{"id":43571,"date":"2024-12-09T17:31:47","date_gmt":"2024-12-09T17:31:47","guid":{"rendered":"https:\/\/astrak.agency\/?page_id=43571"},"modified":"2026-10-08T07:05:36","modified_gmt":"2026-10-08T07:05:36","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/astrak.agency\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<section class=\"astk-e-600cd8e4 astk-c astk-c-boite\">\n\t<div class=\"astk-in\">\n\t\t<div class=\"astk-el astk-e-37da86cc astk-texte\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">General Information<\/h1>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This website <strong><a href=\"https:\/\/astrak.agency\/en\/\">https:\/\/astrak.agency\/<\/a><\/strong> is published by Astrak, the trade name of Legoax LLC, whose legal information is as follows:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Company name<\/strong> : Legoax LLC<\/li>\n\n<li><strong>Trade name<\/strong> : Astrak<\/li>\n\n<li><strong>Legal structure<\/strong> : Limited Liability Company (LLC) under New Mexico law (United States)<\/li>\n\n<li><strong>Num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale (EIN)<\/strong> : 98-1759763<\/li>\n\n<li><strong>Headquarters<\/strong> : 102 Gold Ave SW, Albuquerque, NM 87102, United States<\/li>\n\n<li><strong>Publishing Director<\/strong> : L\u00e9o Poitevin, CEO<\/li>\n\n<li><strong>Contact email<\/strong> leo@astrak.agency<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Phone<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>United States<\/strong> : +1 505 788 5832<\/li>\n\n<li><strong>France<\/strong> : +33 1 87 66 87 05<\/li>\n\n<li><strong>Thailand<\/strong> : +66 81 116 1225<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Offices<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Astrak travaille \u00e0 distance. Le si\u00e8ge officiel de la soci\u00e9t\u00e9 est \u00e0 Albuquerque. Nos consultants travaillent depuis des bureaux distincts, dont celui d&rsquo;Alen\u00e7on :<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bureau d&rsquo;Alen\u00e7on<\/strong> : 2 rue du Lieutenant Trouflet, 61000 Alen\u00e7on, France<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hosting<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The site is hosted by:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hosting provider name<\/strong> O2switch<\/li>\n\n<li><strong>Hosting provider address<\/strong> 222 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France<\/li>\n\n<li><strong>Contact hosting provider<\/strong> : support@o2switch.fr<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liability<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Astrak s\u2019efforce de garantir l\u2019exactitude des informations publi\u00e9es sur le site. Toutefois, des erreurs ou omissions peuvent survenir. L&rsquo;utilisateur est invit\u00e9 \u00e0 signaler toute erreur \u00e0 leo@astrak.agency. Astrak se r\u00e9serve le droit de modifier les contenus du site \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The use of the site is the sole responsibility of the user. Astrak cannot be held liable for direct or indirect damages resulting from access to or use of the site, or the inability to access it.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The user agrees not to transmit any illegal, defamatory content, or content that infringes on the rights of third parties through the site.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Intellectual property<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All elements of the site <strong><a href=\"https:\/\/astrak.agency\/en\/\">astrak.agency<\/a><\/strong> (textes, images, logos, graphismes, vid\u00e9os, etc.) sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive d&rsquo;Astrak ou font l\u2019objet d\u2019une licence d\u2019utilisation. Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, distribution ou exploitation non autoris\u00e9e est interdite et constitue une violation des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Personal data and cookies<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The data collected on the site, its purposes, recipients, retention periods and your rights are detailed in our <a href=\"https:\/\/astrak.agency\/en\/privacy-policy\/\">privacy policy<\/a>. You can change your cookie choices at any time from the consent banner.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Changes to the legal notice<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Astrak reserves the right to update this legal notice at any time. Last updated: October 8, 2026.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations g\u00e9n\u00e9rales Le pr\u00e9sent site internet https:\/\/astrak.agency\/ est \u00e9dit\u00e9 par Astrak, nom commercial de la soci\u00e9t\u00e9 Legoax LLC, dont les informations l\u00e9gales sont les suivantes : T\u00e9l\u00e9phone Bureaux L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Astrak travaille \u00e0 distance. Le si\u00e8ge officiel de la soci\u00e9t\u00e9 est \u00e0 Albuquerque. Nos consultants travaillent depuis des bureaux distincts, dont celui d&rsquo;Alen\u00e7on : H\u00e9bergement Le &#8230; <a title=\"Legal Notice\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/astrak.agency\/en\/mentions-legales\/\" aria-label=\"Read more about Mentions L\u00e9gales\">Read more<\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-43571","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions L\u00e9gales - Astrak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/astrak.agency\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions L\u00e9gales - Astrak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Informations g\u00e9n\u00e9rales Le pr\u00e9sent site internet https:\/\/astrak.agency\/ est \u00e9dit\u00e9 par Astrak, nom commercial de la soci\u00e9t\u00e9 Legoax LLC, dont les informations l\u00e9gales sont les suivantes : T\u00e9l\u00e9phone Bureaux L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Astrak travaille \u00e0 distance. Le si\u00e8ge officiel de la soci\u00e9t\u00e9 est \u00e0 Albuquerque. Nos consultants travaillent depuis des bureaux distincts, dont celui d&rsquo;Alen\u00e7on : H\u00e9bergement Le ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/astrak.agency\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Astrak\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-08T07:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/astrak.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo_Noir.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1357\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"246\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions L\u00e9gales - Astrak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-09T17:31:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-08T07:05:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Agence SEO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions L\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/\",\"name\":\"Astrak\",\"description\":\"On va acc\u00e9l\u00e9rer votre SEO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Astrak SEO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/#organization\",\"name\":\"Astrak\",\"alternateName\":\"Astrak Agency\",\"url\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo_Noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logo_Noir.png\",\"width\":1357,\"height\":246,\"caption\":\"Astrak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/astrak.agency\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/astrakagency\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/astrak-legoax\\\/\"],\"legalName\":\"Legoax LLC\",\"foundingDate\":\"2023-11\",\"email\":\"leo@astrak.agency\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"value\":12},\"taxID\":\"98-1759763\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"102 Gold Ave SW\",\"addressLocality\":\"Albuquerque\",\"addressRegion\":\"NM\",\"postalCode\":\"87102\",\"addressCountry\":\"US\"},\"location\":[{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Bureau d'Alen\u00e7on\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"2 rue du Lieutenant Trouflet\",\"addressLocality\":\"Alen\u00e7on\",\"postalCode\":\"61000\",\"addressCountry\":\"FR\"}}],\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+33187668705\",\"areaServed\":\"FR\",\"availableLanguage\":[\"French\",\"English\"]},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+15057885832\",\"areaServed\":\"US\",\"availableLanguage\":\"English\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"telephone\":\"+66811161225\",\"areaServed\":\"TH\",\"availableLanguage\":[\"French\",\"English\"]}],\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"L\u00e9o Poitevin\",\"jobTitle\":\"CEO\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/leo-poitevin\\\/\"]}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Notice - Astrak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/astrak.agency\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions L\u00e9gales - Astrak","og_description":"Informations g\u00e9n\u00e9rales Le pr\u00e9sent site internet https:\/\/astrak.agency\/ est \u00e9dit\u00e9 par Astrak, nom commercial de la soci\u00e9t\u00e9 Legoax LLC, dont les informations l\u00e9gales sont les suivantes : T\u00e9l\u00e9phone Bureaux L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Astrak travaille \u00e0 distance. Le si\u00e8ge officiel de la soci\u00e9t\u00e9 est \u00e0 Albuquerque. Nos consultants travaillent depuis des bureaux distincts, dont celui d&rsquo;Alen\u00e7on : H\u00e9bergement Le ... Read more","og_url":"https:\/\/astrak.agency\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"Astrak","article_modified_time":"2026-10-08T07:05:36+00:00","og_image":[{"width":1357,"height":246,"url":"https:\/\/astrak.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo_Noir.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/astrak.agency\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/astrak.agency\/mentions-legales\/","name":"Legal Notice - Astrak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/astrak.agency\/#website"},"datePublished":"2024-12-09T17:31:47+00:00","dateModified":"2026-10-08T07:05:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/astrak.agency\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/astrak.agency\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/astrak.agency\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Agence SEO","item":"https:\/\/astrak.agency\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions L\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/astrak.agency\/#website","url":"https:\/\/astrak.agency\/","name":"Astrak","description":"We will accelerate your SEO","publisher":{"@id":"https:\/\/astrak.agency\/#organization"},"alternateName":"Astrak SEO","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/astrak.agency\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/astrak.agency\/#organization","name":"Astrak","alternateName":"Astrak Agency","url":"https:\/\/astrak.agency\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/astrak.agency\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/astrak.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo_Noir.png","contentUrl":"https:\/\/astrak.agency\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo_Noir.png","width":1357,"height":246,"caption":"Astrak"},"image":{"@id":"https:\/\/astrak.agency\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/astrakagency\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/astrak-legoax\/"],"legalName":"Legoax LLC","foundingDate":"2023-11","email":"leo@astrak.agency","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","value":12},"taxID":"98-1759763","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"102 Gold Ave SW","addressLocality":"Albuquerque","addressRegion":"NM","postalCode":"87102","addressCountry":"US"},"location":[{"@type":"Place","name":"Bureau d'Alen\u00e7on","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"2 rue du Lieutenant Trouflet","addressLocality":"Alen\u00e7on","postalCode":"61000","addressCountry":"FR"}}],"contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+33187668705","areaServed":"FR","availableLanguage":["French","English"]},{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+15057885832","areaServed":"US","availableLanguage":"English"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","telephone":"+66811161225","areaServed":"TH","availableLanguage":["French","English"]}],"founder":{"@type":"Person","name":"L\u00e9o Poitevin","jobTitle":"CEO","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/leo-poitevin\/"]}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astrak.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astrak.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/astrak.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astrak.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/astrak.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43571"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/astrak.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48777,"href":"https:\/\/astrak.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43571\/revisions\/48777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astrak.agency\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43571"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}